S obzirom da si ti bila prijateljica Majkla pitao sam se da li ti znaš tog momka.
Como era amiga de Michael, pensei que talvez o conhecesse.
Znaš, kada sam bila mlada nijedna devojka nije ti bila naklonjena kao ja.
Quando eu era jovem... era a garota de quem você mais gostava.
Sa ove udaljenosti izlazna rana bi ti bila velièine mandarine.
A esta distância, a saída do ferimento deverá ser do tamanho de uma pequena tangerina.
Nisam shvatio da si mi ti bila ono najlepše u životu.
Você foi a melhor parte da minha vida.
Zamisli da su vas zamenili u bolnici, da si ti bila ona.
Se tivessem sido trocadas no hospital você seria a Britney.
Dakako, ne bi ni ti bila sigurna.
Naturalmente, também não seria muito seguro para você.
Ili kad si ti bila na meni.
Ou você em cima de mim.
Tvoja majka je bila bolesna godinama, i ne verujem da je mislila da bi ti bila zainteresovana.
Sua mãe não vive aqui há anos. E não acredito que ela achasse que você estaria interessada.
Ja se nisam usuðivao da razgovaram s tobom zato što si ti bila gazdina æerka.
Não me atrevia a falar para você porque era a filha do patrão.
Ali šta si ti uèinila, èega si ti bila deo, to æe dokrajèiti svet.
No que estava envolvida. Isso sim, destruirá o mundo.
Koliko si ti bila stara kada si se udala?
Quanto anos você tinha quando se casou?
Gde si ti bila pre godinu dana na ovaj dan?
Onde estava há um ano atrás?
Dovoljno mi je što znam da sam ja pobedila, a da si ti bila ponižena.
Pra mim é suficiente saber que eu venci e você foi humilhada.
Ljudi prièaju da si ti bila poslednja osoba koja je prièala sa Jordan pre nego što je... umrla.
As pessoas estão dizendo que você foi a última pessoa a falar com a Jordan antes dela... morrer.
Znaèi nisi ti bila ta koja...?
Então não era você que estava...
Ja mislim da si ti bila nevjerojatna.
Acho que você está sendo ótima.
Neko je digao u vazduh fabriku nakon što si ti bila tamo.
Alguém explodiu nossa fábrica... enquanto você estava sendo tratada.
Da bi ti bila amerikanka moramo izvuèi Kananðanina iz tebe.
Para se tornar americana, precisamos tirar a canadense de você.
Bio sam obièan seljak, ali si ti bila nešto posebno, nekada mi intuicija govori da si živela ranije kao Kleopatra ili Jovanka Orleanka.
Na minha vida passada, eu era um humilde camponês. Mas você era algo especial. Às vezes, minha intuição me diz você poderia ter vivido antes como Cleópatra ou como Joana D'Arc.
Ako bi me stvarno želio poljubiti, zaista bi ti bila sretna noæ, jer samo napola pijana, a muž mi se neæe vratiti kuæi za 3 do 5 godina.
Pois se você quisesse me beijar... seria realmente a sua noite de sorte... porque eu estou meio de fogo... e meu marido vai ficar fora, você sabe, de 3 a 5 anos.
Jesi li ti bila divna i ljupka kada si imala 16, Jess?
Você era adorável também aos 16, Jess?
Nisi ti bila seronja, ja sam.
Você não foi imbecil, eu fui.
Rekao je da se vi medjusobno ispomažete, i da si ti veoma dobra, i da je stavio usne na tvoje, i da si ti bila dominantna, ali...
O que disse? Disse que estavam se ajudando, que é legal, com uma boca linda, - que era beijável.
Ja mislim da bi ti bila sretnija ovdje.
Acho que seria mais feliz aqui.
Da smo mogli stiæi ranije... i da si ti bila sa nama.
Se ao menos tivéssemos chegado mais cedo... E você estivesse conosco.
Vrata su ti bila širom otvorena.
A porta do seu carro estava aberta.
Bi li ti bila sretnija ako bih se ja odselio?
Você seria mais feliz seu eu me mudasse?
Dok si ti bila rascepljena, ona je trovala naš odnos, kao i tvoje prihvatanje mene.
Enquanto estava dividida, ela envenenava nosso relacionamento e envenenava sua percepção de mim.
Neznam što su bili dok si ti bila s njima, ali su se promijenili.
Não sei como eles eram na sua época, mas mudaram.
Koliko god ti bila sklona, Džone, ne teraj me da te podsetim koliko si potrošan.
Amiga como sou de você, John, não me faça lembrá-lo o quão dispensável você é.
Jesi li i ti bila kurva?
Você também já foi uma vadia?
Vjera u ljubav nije ti bila dovoljno jaka da nadvlada strah od odbacivanja.
Sua crença no amor não era forte o suficiente para superar o seu medo de rejeição.
Dok si ti bila odsutna, Saru je neko ubio.
Enquanto você estava fora, ela foi assassinada.
Marsovci su rekli da si ti bila OPA.
Os Marcianos disseram que você era da APE.
Sestra bi ti bila ubijena, a i ti.
Sua irmã seria morta e você também.
SM: Čekaj, stvarno? Nije ti bila dovoljno dobra kafa povezana na Cloud?
SM: Espera, sério? Café movido a nuvem não estava mesmo funcionando para você?
2.3791828155518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?